LA GUERRA CONTRO L'AUSTRIA-UNGHERIA CHE SOTTO L'ALTA GUIDA DI/ S.M. IL RE DUCE SUPREMO L'ESERCITO ITALIANO INFERIORE PER NUMERO E PER/ MEZZI INIZIÒ IL 24 MAGGIO 1915 E CON FEDE INCROLLABILE E TENACE/ VALORE CONDUSSE ININTERROTTA ED ASPRISSIMA PER QUARANTUN MESI/ È VINTA. LA GIGANTESCA BATTAGLIA INGAGGIATA IL 24 DELLO SCORSO OT=/ TOBRE ED ALLA QUALE PRENDEVANO PARTE CINQUANTUNA DIVISIONI ITALIANE/ TRE BRITANNICHE DUE FRANCESI UNA CZECO SLOVACCA ED UN REGGIMENTO/ AMERICANO CONTRO SETTANTATRE DIVISIONI AUSTROUNGARICHE È FINITA./ LA FULMINEA E ARDITISSIMA AVANZATA DEL 29o CORPO DELLA/ 1a ARMATA SBARRANDO LE VIE DELLA RITIRATA ALLE ARMATE NEMICHE DEL/ TRENTINO TRAVOLTE AD OCCIDENTE DALLE TRUPPE DELLA 7a ARMATA E/ AD ORIENTE DA QUELLE DELLA 1a 6a E 4a HA DETERMINATO IERI LO SFACELO/ TOTALE DEL FRONTE AVVERSARIO/ continua (al centro della lapide) DAL BRENTA AL TORRE L'IRRESISTIBILE SLANCIO DELLA 12a DELL'8a DEL=/ LA 10a ARMATA E DELLE DIVISIONI DI CAVALLERIA RICACCIA SEMPRE/ PIU' INDIETRO IL NEMICO FUGGENTE/ NELLA PIANURA, S.A.R. IL DUCA D'AOSTA AVANZA RAPIDAMENTE ALLA TESTA/ DELLA SUA INVITTA 3a ARMATA ANELANTE DI RITORNARE SULLE POSIZIONI/ DA ESSA GIÀ GLORIOSAMENTE CONQUISTATE, CHE MAI AVEVA PERDUTE/ L'ESERCITO AUSTRO-UNGARICO È ANNIENTATO: ESSO HA SUBITO PERDITE/ GRAVISSIME NELL'ACCANITA RESISTENZA DE' PRIMI GIORNI DI LOTTA E NEL=/ L'INSEGUIMENTO HA PERDUTO QUANTITÀ INGENTISSIME DI MATERIALE D'OGNI/ SORTA E PRESSOCHE PER INTERO I SUOI MAGAZZINI E I DEPOSITI HA/ LASCIATO FINORA NELLE NOSTRE MANI CIRCA TRECENTOMILA PRIGIONIERI/ CON INTERI STATI MAGGIORI E NON MENO DI CINQUE MILA CANNONI./ I RESTI DI QUELLO CHE FU UNO DEI PIÙ POTENTI ESERCITI DEL MONDO/ RISALGONO IN DISORDINE E SENZA SPERANZA LE VALLI CHE AVEVANO/ DISCESO CON ORGOGLIOSA SICUREZZA./ GENERALE DIAZ ()

PROPRIETA' ARTISTICA RISERVATA/ MARIO NELLI CASA DI BENVENUTO CELLINI FIRENZE (nell'angolo in basso a sinistra)

TRENTO (sullo stemma in alto a sinistra)

TRIESTE (sullo stemma al centro a sinistra)

FIUME (sullo stemma in basso a sinistra)

GORIZIA (sullo stemma in alto a destra)

POLA (sullo stemma al centro a destra)

DALMAZIA (sullo stemma in basso a destra)