HANC TOTVS CETVS STVDII PAPIENSIS HONOR!/ KATERINA TVO STATVIT PIA SANCTA CAPELLAM/ IN QVA CONSTITVIT SVA QVATVOR ESSE SEPVLCRA/ ANNIS MILLE SVOS PHEBVS TVNC VOLVERAT ORTVS/ TER CENTVM HIS IVNCTIS QVI SECVM IVRE TENEBANT/ LVSTRA NOVEM BIS IVNCTVS ERAT QVIBVS VNICVS ANNVS/ A CRISTI NATV NVMERI RATIONE NOTATA/ PRINCIPIS ILLVSTRIS GALEAZ VICECOMITIS ATQVE/ VIRTVTVM COMITIS TVNC SVBDICIONE PAPIE/ VRBS ERAT ET STVDIO GENERALI LETA MANEBAT (sulla lapide superiore)

EXISTENTIBVS DOMINO BATISTA DE IACOPO/ DE JANVA RECTORE IVRISTARVM ET MAGI/ STRO ANTONIO DE CVSANO DE MEDIO/ LANO RECTORE MEDICORVM ET AR/ TISTARVM ET DOMINO JOHANNE PIETRO DE FER/ RARIIS PRIORE IVRISTARVM ET MAGISTRO/ CHRISTOFORO DE SALSO DE PLACENTIA PRIORE/ MEDICORVM ET ARTISTARVM SVPRADICTO/ MCCCLXXX. . . DIE P. JVNII (sulla lapide inferiore)

Tipologia: Stemma

Materia e tecnica: MARMO DI CANDOGLIA LEVIGATO/ INCISO/ SCOLPITO

Dimensioni: h. 96 cm × l. 85 cm

Descrizione: La lapide rettangolare è costituita da due lastre distinte: la superiore porta solo l'iscrizione, in quella inferiore compaiono, ai lati dell'iscrizione, quattro stemmi gentilizi.

Stemmi:

1. • Posizione: in alto a sinistra
   • Identificazione: Iacopi
   • Descrizione: Alla banda caricata di tre gigli.
2. • Posizione: in basso a sinistra
   • Identificazione: Cusani
   • Descrizione: Cinque punti d'oro equipollenti a quattro di verde.
3. • Posizione: in alto a destra
   • Identificazione: Ferrari
   • Descrizione: Alla croce di S. Andrea.
4. • Posizione: in basso a destra
   • Identificazione: Salsi
   • Descrizione: Alla volpe (?) ferma con la coda distesa.

Compilazione: 2006, Pagani Chiara