Materiali del corso di
Drammaturgia musicale

2002-2003

(dal 2 luglio 2002; ultimo aggiornamento: 10 dicembre 2002)


Modulo B



Michele Girardi

 


 

DRAMMATURGIA MUSICALE B: Romeo and Juliet nel teatro musicale, secondo Bellini, Gounod, Bernstein


In questo sito (formato html, rtf):

Opere tratte da Romeo and Juliet (in fieri), Shakespeare nel teatro musicale, principali adattamenti

M
ATTEO BANDELLO, Romeo e Giulietta (Novelle, XI.9, 1554), una tra le fonti principali della tragedia di Shakespeare

FELICE ROMANI, I Capuleti e i Montecchi, in CLAUDIO TOSCANI, «I Capuleti e i Montecchi» di Vincenzo Bellini: l’edizione critica, tesi di dottorato, Università di Bologna, Dottorato di ricerca in Musicologia, a.a. 1995/96, pp. 123-144: Avvertimento dellautore, Parte I, Parte II, Parte III, Parte IV; ringrazio vivamente lautore per aver consentito di riprodurre la sua edizione in queste pagine (in formato RTF: Avvertimento dellautore, Parte I, Parte II, Parte III, Parte IV).

Costruzione motivica in West Side Story: Maria (in fieri); © MICHELE GIRARDI 2002

Immagini


Heinrich Füssli, Hamlet

Heinrich Füssli, Hamlet, Horatio,
Marcellus, and the Ghost, 1780/85

Heinrich Füssli, Titania Awakening 1785/89 (Act IV)


Vincenzo Bellini
Ritratto

Vincenzo Bellini
Ritratto

Felice Romani

Francesco Florimo




Online

WILLIAM SHAKESPEARE, Romeo and Juliet (nel sito Shakespeare Navigators, © 2001 by Philip Weller: la tragedia di Shakespeare con analisi dettagliate, bibliografia, cronologia, e la fonte primaria, il Romeus and Juliet di Arthur Brooke: nella selezione bibliografica figura l’abstract di un saggio dedicato a «West Side Story» and the Modern Appeal of «Romeo and Juliet», di Robert Hapgood); Romeo and Juliet (nel sito di Matty Farrowthe Complete Works); Romeo e Giulietta (traduzione italiana di Goffredo Raponi, file RTF zippato, nella pagina dedicata a Shakespeare da Liber Liber)

Opere tratte da Shakespeare (per secolo)

L’Università di Basilea pubblica
una pagina che offre i dati relativi alle traduzioni di Shakespeare in tutte le lingue, e un altro snodo importante, che rende disponibili le risorse on line su Romeo and Juliet

Shakespeare online: testi, analisi, fonti, biografia, bibliografia

FELICE ROMANI, I Capuleti e i Montecchi, libretto (Karadar-Bertoldi); JULES BARBIER et MICHEL CARRÉ, Roméo et Juliette, libretto (Karadar-Bertoldi); STEPHEN SONDHEIM, West Side Story (Lyrics)

Dizionario dell’opera Baldini & Castoldi: I capuleti e i Montecchi, Roméo et Juliette, West Side Story

Charles Gounod. Sa vie, son oeuvre (vi si trovano ricche informazioni biografiche, sulle opere, lettere, files audio, immagini; una sezione è dedicata al Roméo et Juliette)

The Official West Side Story: interamente dedicato al lavoro di Bernstein (con i versi del Musical, numero dopo numero)
West Side Story Lyrics: i versi dei Songs e degli altri numeri (con la musica riarrangiata sullo sfondo)
Catalogo delle opere di Leonard Bernstein (dalla homepage dedicata al musicista)
Breve biografia e catalogo delle opere di Stephen Joshua Sondheim